arabic translation,Dubai,UAE,Saudi Arabia,KSA,NY,DC,LA,Libya

A corporate member of American Translators Association

Arabic Translator

click here to download USGAT Arabic Profile

USGAT team comprises top quality English – Arabic -English translators with excellent academic merit and the highest professional evaluation standards

USGAT Chief Translator is a Premier Translation Provider to:

Ø The World Bank since 2004

Ø The British Foreign Office since 2005

Ø The United Nations since 2006

Ø The European Union since 2006

Ø King Abdel Aziz University, KSA since 2007

Ø USAID since 2007

USGAT: Quality Organization

v USGAT Chief Translator is Quality Prizewinner:

Ø Global Award for Perfection, Quality & Ideal Performance (Quality Summit, Berlin 2010)

Ø The Diamond Eye Award for Quality Community and Excellence (Quality Summit, Rome 2009)

Ø The Majestic Five Continents Award for Quality and Excellence (Quality Summit, Geneva, 2008)

Ø Platinum Technology Award for Quality & Best Trade Name (Executive Leaders Summit, Rome 2008)

Ø The Gold Certificate for Global Quality (CMM Centre de Marketing et de Management S.A.: Programme for Global Quality Promotion, Geneva 2006)

Ø Century International Quality Era Award in the Gold Category (International Quality Convention, Geneva 2005)

USGAT Chief Translator’s Portfolio (2004 to date) includes KEY MAJOR projects such as:

Ø World Bank Egypt Country Environmental Analysis, 2004

Ø Thomas Cook Online Tourist Directory, NewsLink 2004 – to date

Ø Xerox Global Arabic Training Modules, 2004

Ø PriceWaterHouseCoopers Financial Audits, Pre-Award Assessments, International Financial Reporting Standards, Egyptian Accounting Standards, Training Modules, 2004 – to date

Ø World Bank Country Economist Report, 2004

Ø British Foreign Office Commission for Africa Report, 2005

Ø Vodafone Egypt Contracts, Manuals, Training Modules 2005 – to date

Ø British Foreign Office Islamic Studies: Concept Rectification Series (7 Books), 2005

Ø Shalakany Law Firm Major Contracts, World Security Institute, Arab Learning Initiative, Human Rights Watch, International Crisis Group, 2005 to date

Ø United Nations: UNDP & MOPLD Egyptian Governorates Human Development Reports (12 Books), 2006

Ø United Nations: UNOPS (United Nations Office for Project Services) Audit of Iraq out of Country Voting OCV II Programme, 2006

Ø European Union Trade Enhancement Programme (TEP-A) ECS (Egyptian Commercial Services) Templates; ECS Training Modules; ECS Working Procedures; ECS KPIs; ECS Code of Ethics (5 Books), 2006

Ø World Bank Traffic Surveys, 2006

Ø King Abel Aziz University, KSA, Strategic Plan for University Education in the Kingdom of Saudi Arabia: AAFAQ and the Future of Higher Education 2005-2030, 2007

Ø United Nations: UNISDR (International Strategy for Disaster Reduction) Guidelines for National Platforms for Disaster Risk Reduction, 2007

Ø USAID (United States Agency for International Development) Egyptian Decentralization Initiative. Georgia State University, 2007

Ø European Union Trade Enhancement Programme (TEP-A) EEPC (Egyptian Export Promotion Center – Ministry of Trade and Industry) Website & Online Export Directory, 2007

Ø International Finance Corporation (IFC) / World Bank Group. Enabling Reform: A Snapshot of the Inspection Regime, 2008

Our Office in Cairo

The above projects received positive client's feedback

USGAT translation service is in conformity with international quality standards for translation service providers.